April 28th, 2008

it's Jdrama season all over again!!! yeay!!
The good part of the drama year is starting up again! Already, I'm more excited about this year than the I was the previous year. Kimura Takuya's new drama "Change"(it's going to be really hard to top Karei Naru though) is set to come out shortly and already Gokusen3 is looking pretty good! Already this year, we've seen the Proposal Daisakusen Special and another Attention Please! Special to boot! Zettai Kareshi is also looking interesting although a little weird too...

Oh my goodness the time sink this is all causing....my my...

April 26th, 2008

the conclusion; new translation: Mackerel's Canned Food
I've translated the remaining song on the Otsuka Ai's LOVE PiECE album. That pretty much wraps it up. whew!

I guess I should try and wrap up some of those older ZONE albums I had started translating years ago ya? :P

April 25th, 2008

new translation: Hoshi no Tango
Site updates / new translations have been bumped up on my priority list as you can probably tell. My recent return from Japan has invigorated me with a greater sense of motivation to make better use of time, double my efforts and put up a solid and consistent performance throughout the year. We will see how long it lasts!

In any case, a new Otsuka Ai translation for ya'll!! This one reminds me a lot of Neko ni Fuusen. Only 1 more translation until I finish translating the whole LOVE PiECE album (*cough* a year after it came out, I KNOW!!!).

Enjoy!

April 23rd, 2008

new translation: Katorisenkou
Well, I haven't quite went back and completed "Kumuriuta" but I skipped ahead and translated "Katorisenkou"; a zany song about a mosquito(s).

Lately, I've been stuck listening to M-Flo as well as The Brilliant Green. Those two artists are just...plain...awesome. I'm surprised I hadn't started listening to them earlier!!

Most likely the next translations will be either the remaining songs on LOVE PiECE, a YUI song or "miss you" by Melody and M-Flo.
Total Updates: 425 | Page 1 of 107
    older »